“居民代表”常见的英文表达是 “resident representative” 。
例如：The resident representative will voice our concerns at the meeting.（居民代表将在会议上表达我们的关切。）