“兄弟的”在英语中常见的表达是 “brother's”，用于表示所属关系，即“某位兄弟的（东西、情况等）” 。例如：
This is my brother's book.（这是我兄弟的书。）
不过，如果语境中“兄弟的”并非强调所属，而是类似一种带有亲昵、口语化表达兄弟之间关系的情境，有时也可用 “bro” 相关表达 ，但这不是严格意义上的“的”这种所属含义，更多是一种氛围或称呼的延伸，比如 “bro stuff”（兄弟间的事儿） ，不过这种用法相对随意、非正式。