“螺旋线”常见的英文表达是 spiral(作为名词时),此外 helix 也可表示“螺旋线(尤指三维空间中的)”。
spiral: 含义较为宽泛,可用于描述平面或三维空间中的螺旋形曲线,在日常生活和许多领域(如数学、工程、艺术等)都常用。例如:The path of the flying bird formed a beautiful spiral.(鸟儿飞行的轨迹形成了一条优美的螺旋线。)
helix: 更侧重于指三维空间中呈螺旋上升或下降的曲线,在生物学、建筑学等专业领域使用较多。例如:The DNA molecule has a double helix structure.(DNA分子具有双螺旋结构 。)