“猛咬”可以用英语表达为 “bite fiercely”、“snap at” 或 “bite hard”，具体使用哪个短语取决于语境：
1、 bite fiercely：
强调咬的力度大且带有攻击性。
示例：The dog bit fiercely at the intruder's leg.（那只狗猛咬入侵者的腿。）
2、 snap at：
常用于描述快速、突然且带有攻击性的咬，可能带有警告或防御的意味。
示例：The cat snapped at my hand when I tried to pet it.（我试图抚摸那只猫时，它猛咬了我的手。）
3、 bite hard：
强调咬的力度大，可能造成伤害。
示例：He bit hard into the apple.（他狠狠地咬了一口苹果。）不过，在描述攻击性行为时，“bite hard”更多用于字面意义上的“用力咬”，而“bite fiercely”或“snap at”更侧重于描述攻击性或防御性的咬。
在描述动物攻击或人用力咬的情境中，“bite fiercely”和“snap at”更为常用且贴切。