“缺少经验的”可以用以下几种英语表达:
1、 inexperienced:
这是最直接且常用的表达,意为“缺乏经验的;不熟练的”。
例句:He is an inexperienced teacher, but he is eager to learn.(他是一位缺乏经验的教师,但他渴望学习。)
2、 green(在描述人时):
虽然“green”通常表示“绿色的”,但在描述人时,它可以表示“缺乏经验的;新手”。
例句:She's still a bit green at this job.(她做这份工作还稍显生疏。)
3、 unseasoned:
这个词更常用于描述人或事物在某个领域或情境中缺乏经验或训练。
例句:The unseasoned team members made a few mistakes early on.(缺乏经验的团队成员在初期犯了一些错误。)
4、 raw recruit(用于描述新兵或新手):
“raw”表示“生的;未经加工的”,“recruit”表示“新兵;新手”。
例句:As a raw recruit, he had a lot to learn.(作为一名新手,他有很多东西要学。)不过,这更多是一个名词短语,用于特定语境。
在大多数情况下,“inexperienced”是最合适且常用的表达。它简洁明了,能够准确传达“缺少经验的”这一含义。