“资本主义者”常见的英文表达是 capitalist,它既可以作名词,指“资本主义者;资本家”,也可以作形容词,表示“资本主义的;资本家的” 。例如:
The capitalists are always seeking to maximize their profits.(资本家们总是寻求将利润最大化。此处为名词用法 )
The capitalist system has its inherent flaws.(资本主义制度有其内在的缺陷。此处为形容词用法 )