“过量库存”可以用英语表达为 “excess inventory” 或 “overstock”。
“excess inventory” 是较为正式和常用的表达，其中 “excess” 意为“过量的；多余的”，“inventory” 意为“库存；存货” ，整个短语直白地传达了库存数量超出正常或所需范围的意思。
“overstock” 既可以作名词，表示“积压的库存；过多的存货” ，也可以作动词，意为“使库存过多；存货过多” 。