“不尊重”常见的英文表达有 disrespect(既可作名词,也可作动词)、lack of respect 、show no respect for 等,具体使用哪种表达取决于语境和表达需求:
词性:名词、动词。
释义:作名词时,意为“不尊重;无礼”;作动词时,意为“不尊重;无礼对待”。
例句:
His disrespect for the elders really annoyed me.(他对长辈的不尊重让我很生气。此处“disrespect”为名词)
You should never disrespect your teachers.(你永远都不应该不尊重你的老师。此处“disrespect”为动词)
词性:名词短语。
释义:意思是“缺乏尊重;不尊重”。
例句:His behavior shows a complete lack of respect for others.(他的行为显示出对他人完全的不尊重。)
词性:动词短语。
释义:意思是“对……不尊重;不尊重……”。
例句:Some young people today show no respect for traditional culture.(现在一些年轻人对传统文化不尊重。)