“不尊重”常见的英文表达有 disrespect、show no respect for 或 lack respect for。以下为具体用法和例句：
1、 disrespect（动词或名词）
作为动词时，意为“不尊重；无礼对待” 。
作为名词时，意为“不尊重；无礼” 。
例句：
It's disrespectful to interrupt others while they're speaking.（在别人说话时打断他们是不尊重的。）
His disrespect towards his elders is unacceptable.（他对长辈的不尊重是不可接受的。）
2、 show no respect for（动词短语）
表达“对……不尊重；不把……当回事” 。
例句：
Some people show no respect for the rules and regulations.（有些人对规章制度毫不尊重。）
He always shows no respect for his teachers.（他总是对他的老师不尊重。）
3、 lack respect for（动词短语）
意思是“缺乏对……的尊重；不尊重……” 。
例句：
Young children sometimes lack respect for authority.（小孩子有时缺乏对权威的尊重。）
This behavior clearly lacks respect for others.（这种行为显然缺乏对他人的尊重。）