“小脚趾”的英文表达是 “little toe” 或 “pinky toe”(非正式,尤指美式英语) 。其中,“little toe”是更通用、正式的说法,在各类语境中都适用;而“pinky toe”带有一定口语化和轻松的色彩,在日常对话中较为常见。