“战略思想”常见的英文表达是 strategic thinking 或 strategic thought。
strategic thinking：更侧重于强调一种动态的、用于制定和规划战略的思维方式，常出现在商业、军事、政治等需要长远规划和策略制定的语境中。例如：Effective strategic thinking is crucial for the success of any organization.（有效的战略思维对任何组织的成功都至关重要。）
strategic thought：相对更宽泛，可涵盖关于战略的各种思考、理念等，使用场景也较为广泛。例如：His strategic thought has a profound influence on the development of the company.（他的战略思想对公司的发展有着深远影响 。）