“最后消费者”常见的英文表达是 “final consumer” 或 “ultimate consumer”。
“final consumer” 强调处于消费链条的末端,是商品或服务最终的使用者。
“ultimate consumer” 中 “ultimate” 有 “最终的;终极的” 含义,同样突出是消费过程的终点,是最终进行消费的个人或群体 。例如:The final/ultimate consumer is the one who actually uses the product.(最后消费者是实际使用该产品的人。)