“向西北的”可以翻译为“northwestward” 或 “toward（s） the northwest” ，具体使用取决于语境：
* northwestward：这是一个副词，直接描述方向朝向西北，可用于描述移动、延伸等方向，例如：The road continues northwestward.（这条路继续向西北延伸。）
* toward（s） the northwest：这是一个更常见的表达，其中“toward（s）”是介词，后接方位名词“the northwest”，构成介词短语，可作定语、状语等。例如：The wind is blowing toward the northwest.（风正朝着西北方向吹。） ，“The house faces toward the northwest.（这座房子朝向西北。） ”这里“toward the northwest”作后置定语修饰“faces”，表明朝向。