“禁欲主义的”可以用英语表达为 “ascetic” 或 “ascetical”。
ascetic:这是最常用的形式,既可用作形容词,表示“禁欲主义的;苦行的”,也可用作名词,表示“禁欲主义者;苦行者”。
ascetical:这个形式相对较少见,但同样表示“禁欲主义的”,更多用于学术或特定语境中。
在日常使用中,“ascetic” 更为普遍和直接。例如,可以说“an ascetic lifestyle”(禁欲主义的生活方式)或“ascetic practices”(禁欲主义的修行)。