“帽子”常见的英文表达是 hat。它是一个通用词汇,可指各种有帽檐或无帽檐、用于遮阳、保暖或装饰的帽子,例如:a sun hat(太阳帽)、a baseball hat(棒球帽) 。
此外,还有一些特定类型帽子的英文表达:
cap:通常指无檐或只有短檐的帽子,如 a baseball cap(棒球帽)、a peaked cap(船形帽) 。
hood:指连在衣服上的帽子,如 a jacket with a hood(带帽子的夹克) 。
beret:贝雷帽,是一种无檐软质制式军帽,也可作为日常时尚配饰,如 a red beret(红色贝雷帽) 。
beanie:无檐小便帽,常由针织材料制成,适合寒冷天气佩戴,如 a wool beanie(羊毛无檐小便帽) 。