“嚎哭”常见的英文表达是 “wail” 或 “howl”，二者都有大声、痛苦地哭喊之意：
wail：更侧重于表达因极度悲伤、痛苦或绝望而发出的长而响亮的哭声，带有一种哀伤、凄凉的意味。例如：The baby wailed all night.（婴儿整夜嚎哭。）
howl：原指狼、狗等动物的嚎叫，用于形容人时，可表示因极度痛苦、愤怒等情绪而发出的类似嚎叫的哭声，更具力量感和激烈感。例如：She howled in grief when she heard the news.（听到这个消息，她悲痛地嚎哭起来 。）