“当代艺术”常见的英文表达是 "contemporary art" 。
“contemporary”意为“当代的；同时代的”，强调与当下时间紧密相关；“art”即“艺术” 。例如：Contemporary art often challenges traditional notions of beauty.（当代艺术常常挑战对美的传统观念。 ）