“社会可接受性”常见的英文表达是 social acceptability 。
例如：We need to assess the social acceptability of this new policy.（我们需要评估这项新政策的社会可接受性。）