“小蜘蛛网”可以翻译为 “small spider web” 或 “tiny spider web”。
“small” 强调尺寸较小，是比较通用的表达；
“tiny” 则更突出极小的状态，可根据具体语境和想要强调的程度来选择。