“挥霍的”常见英文表达是 wasteful 或 profligate。
wasteful：侧重于表示“浪费的、不节约的”，强调对资源、金钱、时间等的不合理使用，导致不必要的消耗。例如：Wasteful spending must be stopped.（必须制止浪费性开支。）
profligate：语气更重，常指“挥霍无度的、放荡的”，多形容人或行为极度浪费、不节制，甚至带有道德上放纵的意味。例如：He led a profligate lifestyle in his youth.（他年轻时过着挥霍无度的生活 。）