“法律行为”常见的英文表达是 “juristic act” 或 “legal act”。
juristic act：这是一个比较专业的法律术语，在法学领域较为常用，强调行为具有法律上的意义和效果。
legal act：使用更为广泛和通俗，在一般法律语境以及日常交流中都能使用，同样表达符合法律规定、具有法律效力的行为这一概念。