“清晰地发音”可以翻译为 "pronounce clearly" 或 "articulate clearly"。
"Pronounce clearly" 侧重于发音的准确性和清晰度，强调每个音节或单词都要发得准确无误，易于他人理解。
"Articulate clearly" 则更侧重于表达的清晰和有条理，不仅包括发音，还可能涉及语调、语速和语言的组织等方面，但在此上下文中，它同样可以很好地表达“清晰地发音”的意思。
在日常使用中，两者都可以根据具体语境选择使用。例如：
You should pronounce each word clearly to ensure others can understand you.（你应该清晰地发音，以确保别人能理解你。）
It's important to articulate clearly when giving a speech.（在演讲时，清晰地表达非常重要。）