“三重的”可以用英语表达为 “triple”、“treble” 或 “threefold”，具体使用哪个词取决于语境：
1、 “triple”：
用作形容词时，表示“三倍的；三重的；三部分的”。例如：“a triple jump”（三级跳远）、“a triple room”（三人间）。
用作动词时，表示“使成三倍；使增加两倍”。
2、 “treble”：
主要用作形容词和名词，在形容词意义上与“triple”相近，表示“三倍的；三重的”。例如：“a treble win”（三连胜）。不过，“treble”更多用于英国英语，且在某些特定语境（如音乐中的高音部）更为常见。
3、 “threefold”：
用作形容词时，表示“三倍的；三重的”，但更多强调数量或程度的三倍增加，而非具体的事物由三部分组成。例如：“The production has increased threefold.”（产量增加了两倍，即变为原来的三倍。）