吹灰装置的英文 吹灰装置用英语怎么说

“吹灰装置”常见的英文表达是 “soot blower”。

“soot” 意为 “煤烟；烟灰” ，“blower” 有 “鼓风机；吹气装置” 的意思，二者组合 “soot blower” 形象地描述了用于吹除锅炉等设备上积聚的煤烟或灰垢的装置。

另外，在一些特定语境或专业资料中，也可能看到 “ash blower”（灰渣吹除装置 ）等类似表达，但 “soot blower” 是更为通用和常用的说法。