“主枝”在英语中常见的表达是 “main branch” 或 “principal branch”。
main branch：强调这是最主要、最显著的枝条，在植物学、园艺学等领域描述树木或植物的主要枝条结构时常用。例如：The gardener pruned the main branches to encourage new growth.（园丁修剪了主枝以促进新枝生长。）
principal branch： “principal”同样有“主要的、首要的”含义， “principal branch” 也可用于表达“主枝” ，不过 “main branch” 使用更为普遍。