“离开海岸”可以翻译为“leave the coast” 或者 “move away from the coast”。
“leave the coast” 简洁直接，表达了从海岸区域离开的动作。
“move away from the coast” 则更详细地描述了这一动作，即“从海岸处移开”。