“行李检查”常见的英文表达是 “baggage inspection” 或 “luggage inspection”。
baggage inspection：更常用一些，在机场、车站等交通枢纽的安检场景中频繁出现。例如：Passengers must go through baggage inspection before boarding.（乘客在登机前必须接受行李检查。）
luggage inspection：意思与“baggage inspection”相近，“luggage”同样指行李，不过在一些语境中，“baggage”使用范围更广，“luggage”更多用于英式英语中。例如：We were asked to open our luggage for inspection at the railway station.（在火车站，我们被要求打开行李接受检查 。）