“信号装置”常见的英文表达是 signaling device 或 signal device。
“signaling device” 更侧重于强调其用于发出信号的功能特性,在专业领域,如铁路信号、交通信号等相关场景中较为常用。例如:The signaling device on the railway track warns the train driver of potential dangers.(铁轨上的信号装置向火车司机发出潜在危险的警告。 )
“signal device” 表述相对更简洁直接,在日常和一些通用语境中也可以使用。例如:This signal device can emit different colors of light to indicate various states.(这个信号装置能发出不同颜色的光来指示各种状态。 )