“桩帽”常见的英文表达是 “pile cap” 。在土木工程、建筑等领域中,这个术语用于描述放置在桩顶,用来将上部结构的荷载均匀传递到桩上的结构构件。
例如:The pile cap is an important part of the foundation, which distributes the load from the superstructure to the piles.(桩帽是基础的重要组成部分,它将上部结构的荷载传递到桩上 。)