“传播媒介”常见的英文表达是 communication medium（单数形式）或 communication media（复数形式） 。
communication medium：侧重于指具体的、单一的传播渠道或工具，例如：“The radio was an important communication medium in the past.（过去，收音机是一种重要的传播媒介。） ”
communication media：强调多种传播渠道或工具的集合，例如：“Social media have become powerful communication media in modern society.（在现代社会，社交媒体已成为强大的传播媒介。 ）”