“断然地”常见的英文表达有 decisively、categorically、absolutely 或 firmly，具体使用哪个词取决于语境：
Decisively：强调果断、不犹豫的行动或决定，常用于描述迅速且坚定的行为。
例句：He acted decisively to prevent the crisis from escalating.（他果断采取行动，防止危机升级。）
Categorically：表示绝对地、明确地否定或拒绝，语气较为强烈。
例句：She categorically denied any involvement in the incident.（她断然否认与该事件有任何关联。）
Absolutely：语气强烈，表示毫无保留地、完全地，常用于强调肯定的语气。
例句：I absolutely refuse to take part in such an unethical scheme.（我断然拒绝参与这种不道德的计划。）
Firmly：侧重于表达态度或立场坚定，不容动摇。
例句：He firmly rejected the proposal.（他断然拒绝了这项提议。）