“非常赞许地”可以用英语表达为 “with great approval” 或 “highly approvingly”。
* with great approval：这是一个较为正式且常用的表达，直接体现了“非常赞许”的含义，其中“approval”意为“赞许、认可”，“with great”则强调了赞许的程度之深。
* highly approvingly：此表达更侧重于描述赞许的态度或方式，“highly”表示“高度地”，“approvingly”是“approving（赞许的）”的副词形式，整体传达出“高度赞许地”这一含义。