“注射剂”常见的英文表达是 injection ,也可用 injectable(可注射的药物,尤指注射剂) 。
injection:是较为通用和常用的词汇,在医学、药学领域广泛使用。例如:This injection should be administered intramuscularly.(这种注射剂应进行肌肉注射。 )
injectable:更强调可注射的性质,常出现在药品说明、研发讨论等语境中。例如:The company is developing a new injectable drug.(这家公司正在研发一种新的注射剂药物。 )