“产品设计”常见的英文表达是 “product design” 。
例如:
He specializes in product design and has won several awards for his innovative work.(他专攻产品设计,其创新作品已获得多个奖项。)
The company places great emphasis on product design to meet customers' diverse needs.(公司非常重视产品设计,以满足客户的多样化需求。)
此外,在一些特定语境或专业领域中,也有用 “industrial design”(工业设计,涵盖产品造型、结构、功能等多方面设计,与产品制造紧密相关) 来表达类似概念的情况 ,不过“product design”使用更为普遍和直接对应“产品设计”这一表述。