“高度地”常见的英文表达有 highly、to a high degree 或 extremely（在特定语境下表示“高度地”含义时） ，具体使用哪个词取决于上下文语境：
highly：是最常用的表达，强调程度很高，带有积极或正面的评价意味，常用于描述能力、评价、重要性等。例如：
He is highly respected in his field.（他在他的领域里备受尊敬。）
This task is highly challenging.（这项任务极具挑战性。）
to a high degree：这个短语更正式、书面一些，直接强调“达到很高的程度”。例如：
The new technology has improved production efficiency to a high degree.（这项新技术在很大程度上提高了生产效率。）
extremely：通常表示“极其；非常”，在表达“高度地”时，往往侧重于程度之深，可用于多种语境。例如：
She is extremely talented.（她天赋极高 。）