“产品多样化”可以用英语表达为 "product diversification" 或 "diversification of products"。
"Product diversification" 是更简洁、常用的表达方式，直接指产品种类的丰富或多元化。
"Diversification of products" 语法结构更完整，但稍显冗长，在正式场合或需要强调动作时可用。
例句：The company aims to achieve product diversification to meet different customer needs. （公司旨在通过产品多样化满足不同客户需求。）
Diversification of products is crucial for expanding market share. （产品多样化对扩大市场份额至关重要。）