“铁灰色”常见的英文表达是 “iron gray” 或 “steel gray”。
“iron gray”：更强调颜色如同生铁一般，带有一种质朴、坚实的质感，色调相对偏深、偏冷，给人一种沉稳、厚重的感觉。例如：The walls were painted an iron gray.（墙壁被漆成了铁灰色。）
“steel gray”：侧重于像钢铁一样的灰色，通常带有一定的光泽感，颜色相对可能更亮一些、更现代化，常用于描述具有金属质感的物品颜色。例如：The car was finished in a sleek steel gray.（这辆车漆成了光滑的钢灰色。）