"树枝形的装饰灯" can be translated into English as "branch-shaped decorative lights" or "tree-branch-style decorative lamps".
Both expressions convey the idea of decorative lights designed in the shape of branches, with the first option being more concise and the second providing a slightly more detailed description of the style. Choose the one that best fits the context or your personal preference.