“原子发射光谱法”的英文表达是 Atomic Emission Spectrometry (AES) 或 Atomic Emission Spectroscopy。其中，“Spectrometry” 更侧重于定量分析，而 “Spectroscopy” 侧重于光谱现象的研究与分析，但在实际应用中，两者常可互换使用，具体选择可能取决于语境或专业领域的偏好。