“天空下的”可以翻译为“under the sky” 或者更文艺一些的表达“beneath the sky” 。
例如：
We walked under the sky, enjoying the fresh air.（我们在天空下漫步，享受着清新的空气。）
The birds fly freely beneath the sky.（鸟儿在天空下自由飞翔 。）