“偿付准备金”常见的英文表达是 “solvency margin” 或 “reserve for solvency” 。其中，“solvency margin”使用更为广泛和正式，在保险、金融等领域，常用来指企业为保证偿付能力而预留的资金。