“制模法”常见的英文表达是 “molding method” 或 “molding technique” ,具体使用哪个可根据语境和侧重来选择:
molding method:更侧重于描述一种制作模具或通过模具成型的具体方法、流程。例如:This new molding method can significantly improve production efficiency.(这种新的制模法能显著提高生产效率。 )
molding technique:除了方法,还强调技术、技巧层面,更突出在制模过程中运用的专业技能和手段。例如:The craftsman demonstrated his excellent molding technique.(这位工匠展示了他精湛的制模技巧。 )