“制模法”常见的英文表达可以是 “molding method” 或 “molding technique” ,具体使用可根据语境和侧重点来选择:
molding method:更侧重于描述一种具体的、用于制造模型或成型产品的步骤、流程,强调方法本身的系统性。例如在介绍某种新型材料制品的制造流程时,可能会说“This new product is manufactured using a special molding method.(这种新产品采用一种特殊的制模法制造。) ”
molding technique:更强调技术、技巧层面,突出在制模过程中所运用的专业、独特技能或手段。例如在讨论提高制模质量的技术时,可以说“We are exploring advanced molding techniques to enhance product precision.(我们正在探索先进的制模技术以提高产品精度。) ”