“精神支持”常见的英文表达是 emotional support。例如:
Friends and family can offer us valuable emotional support during difficult times.(在困难时期,朋友和家人能为我们提供宝贵的精神支持 。)
此外,moral support 也有类似含义,侧重于道德、精神层面给予的鼓励与支持,不过“emotional support”使用更为广泛和直接对应“精神支持”这一概念。例如:
Her presence provided me with great moral support.(她的在场给了我极大的精神支持 。)