“上帝保佑”常见的英语表达有：
God bless you：这是最为常用和直白的表达，在别人打喷嚏、经历困难或需要祝福时都可以使用。例如：Get well soon. God bless you.（希望你早日康复。上帝保佑你。）
God keep you：也有“上帝保佑你、愿上帝庇护你”的含义，不过使用频率相对“God bless you”略低一些。例如：May your journey be safe. God keep you.（愿你的旅途平安。上帝保佑你。）