“废热利用”常见的英文表达是 waste heat utilization 或 waste heat recovery and utilization（后一种表述更加强调回收这一环节）。
waste heat utilization：简洁直接地表达了废热利用的意思，在很多专业文献和日常交流中都被广泛使用。例如：We are exploring new methods for waste heat utilization.（我们正在探索废热利用的新方法。）
waste heat recovery and utilization：更详细地指出先回收废热，然后再进行利用，适用于需要突出回收过程和后续利用两个环节的语境。例如：The company has invested heavily in waste heat recovery and utilization systems to improve energy efficiency.（这家公司已在废热回收和利用系统上投入大量资金，以提高能源效率。 ）