“保护剂”常见的英文表达是 protective agent 或 protectant 。
protective agent：强调具有保护功能的物质，是一个较为通用和正式的说法，在科研、工业等场景中常被使用。例如：This protective agent can effectively prevent metal corrosion.（这种保护剂能有效防止金属腐蚀。）
protectant：在农业、化妆品、医学等领域较为常用，指用于保护物体（如植物、皮肤等）免受外界不良因素影响的制剂。例如：A sunscreen is a kind of skin protectant.（防晒霜是一种皮肤保护剂。 ）