“无困难地”常见的英文表达有 without difficulty、effortlessly 或 with ease，具体使用哪个取决于语境：
without difficulty：最直接且常用的表达，强调没有遇到任何阻碍或挑战就完成了某事。例如：He completed the task without difficulty.*（他毫无困难地完成了任务。）
effortlessly：侧重于描述动作或过程的轻松自然，无需费力。例如：She solved the complex problem effortlessly.*（她毫不费力地解决了这个复杂的问题。）
with ease：与“without difficulty”意思相近，但更强调动作的流畅和自然。例如：The athlete ran the race with ease.*（这位运动员轻松地跑完了比赛。）