“停业清理”常见的英文表达是 “wind up business” 或 “go into liquidation” 。
wind up business：侧重于表示结束业务、进行停业清理的一系列动作过程 ，比较口语化和常用。例如：The company decided to wind up business due to financial difficulties.（由于财务困难，公司决定停业清理。）
go into liquidation：是一个较为正式的法律和商业术语，强调进入清算程序，通常用于正式的商务文件、法律文书等场景。例如：The firm has gone into liquidation and its assets are being sold off.（这家公司已进入清算程序，其资产正在被变卖。）