“施用”常见的英文表达有 “apply”、“administer” 以及 “use” 等，具体使用哪个词取决于语境：
apply：这是最常用的表达，指将某种物质（如肥料、药物、涂料等）涂抹、喷洒或施加到物体、表面或生物体上。例如：
Apply fertilizer to the fields.（给田地施用肥料。）
Apply the cream to the affected area twice a day.（每天将这种药膏涂抹在患处两次。）
administer：通常用于正式或专业的语境，强调按照一定的程序或方法给予、施用，常与药物、治疗、测试等相关。例如：
The doctor administered the vaccine to the patient.（医生给病人施用了疫苗。）
They administered a series of psychological tests.（他们施用了一系列心理测试。）
use：较为通用，可简单表示“使用”“施用”，但在专业或特定语境下，可能不如“apply”或“administer”准确。例如：
We should use pesticides carefully.（我们应该谨慎施用农药。）