“凸状”常见的英文表达是 “convexity” 或 “convex shape”（更具体描述形状时）。
convexity：是一个名词，侧重于表达“凸性、凸起的状态”这一抽象概念，在数学、几何学等领域讨论物体表面或形状的凸性特征时会用到。例如：The convexity of the lens affects how light is refracted.（镜片的凸状影响光的折射方式。 ）
convex shape：是一个名词短语，更强调“具有凸状特征的形状”，是对具体凸状物体形状的描述。例如：This is a convex shape made of clay.（这是一个用黏土做成的凸状形状。 ）