“真实的”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个词取决于语境，以下是一些常见的表达：
1、 real：
意为“真实的；确实存在的”，强调事物或情况的真实性，与虚构或假想相对。
例句：Is this painting a real Picasso?（这幅画是毕加索的真迹吗？）
2、 true：
意为“真实的；符合事实的”，强调与事实或现实的一致性，常用于描述信息、陈述或情况的真实性。
例句：Is it true that you're getting married?（你真的要结婚了吗？）
3、 authentic：
意为“真正的；原版的；可信的”，强调事物的真实性和可靠性，常用于描述文物、艺术品、文件等。
例句：The signature on the check is authentic.（支票上的签名是真的。）
4、 genuine：
意为“真正的；真诚的”，强调事物的本质和真实性，常用于描述物品、情感或人的品质。
例句：Is this a genuine diamond ring?（这是一枚真正的钻石戒指吗？）
5、 veritable：
意为“真正的；名副其实的”，通常用于强调某事物的真实性或重要性，带有一定的强调意味。
例句：The old town is a veritable treasure trove of history.（这座古城是名副其实的历史宝库。）